凱雷投資集團(tuán)（納斯達(dá)克股票代碼：CG）7月17日宣布，同意收購法國無創(chuàng)美容與理療儀器專業(yè)生產(chǎn)商LPG Systems (LPG) 的多數(shù)股權(quán)，支持該公司繼續(xù)加強(qiáng)國際市場拓展和業(yè)務(wù)增長。本次交易尚需得到相關(guān)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的審批，預(yù)期今年9月份完成交割。Guitay家族仍將是LPG的股東之一。LPG已進(jìn)入中國市場逾20年。

Louis-Paul Guitay先生于1986年在法國創(chuàng)立了LPG，為全球醫(yī)療、理療和美容市場開發(fā)無創(chuàng)治療技術(shù)，讓醫(yī)師們能夠提供高端先進(jìn)的醫(yī)療、治療和美容解決方案，包括塑形纖體、減脂瘦身、面部美容、燒傷治療、疤痕修復(fù)、淋巴排毒以及神經(jīng)機(jī)能訓(xùn)練等。LPG儀器目前廣泛地應(yīng)用于全球100多個(gè)國家和地區(qū)的美容和理療機(jī)構(gòu)。（美通社,2018年7月17日北京和法國瓦朗斯）