全球動力管理公司伊頓（紐交所代碼：ETN）于近日宣布，在向丹佛斯出售液壓業(yè)務(wù)的交易中取得了兩項重大進展。

首先，美國司法部（DOJ）向美國哥倫比亞特區(qū)地方法院提交了一份擬議中的和解協(xié)議，如果得到法院的批準，將解決司法部對丹佛斯收購伊頓液壓業(yè)務(wù)的顧慮。

該協(xié)議要求將特定擺線馬達和轉(zhuǎn)向器資產(chǎn)出售給 Interpump Group S.p.A. 或經(jīng)美國司法部批準的另一個實體。但是，此項銷售并非必須在伊頓與丹佛斯的交易結(jié)束之前完成。

伊頓和丹佛斯已經(jīng)同意這項擬議中的和解協(xié)議。

其次，歐盟委員會批準了 Interpump 作為擺線馬達和轉(zhuǎn)向器資產(chǎn)的合適購買者。根據(jù)歐盟委員會在 2021 年 3 月授予的有條件批準，這些資產(chǎn)被要求剝離。

“我們很高興能取得這些重大進展，并期待交易的完成。目前，預(yù)計這一交易將在未來幾周內(nèi)完成，”伊頓公司董事長兼首席執(zhí)行官 Craig Arnold 表示，“我們十分感謝美國司法部和歐盟委員會以及審查該交易的其他監(jiān)管機構(gòu)的審慎考慮。”

（美通社,2021年7月16日愛爾蘭都柏林）