上海2020年3月17日 /美通社/ -- 近日，World Coffee Events針對(duì)2020相關(guān)活動(dòng)及賽事做出延期通告，受此影響，上海博華國際展覽有限公司作為WCE授權(quán)于中國的賽事承辦單位，原定于3月28日至4月1日在上海舉行的五大咖啡賽事中國區(qū)總決賽（咖啡師、沖煮、拉花、烘焙及杯測(cè)）也將延期至6月15-18日，在上海國家會(huì)展中心舉辦。

下方為World Coffee Events針對(duì)2020相關(guān)活動(dòng)及賽事進(jìn)行延期的公告譯文：

由于新冠肺炎疫情(COVID-19)的爆發(fā)已經(jīng)構(gòu)成全球性大流行，出于多方考慮，墨爾本國際咖啡展覽會(huì) (Melbourne International Coffee Expo) 宣布其展會(huì)將延期至2020年11月3日至6日。同時(shí)，MICE作為2020年世界咖啡師大賽及世界沖煮大賽的主辦方，這兩項(xiàng)賽事也將延期至11月。

從新冠疫情爆發(fā)初期，墨爾本國際咖啡展的相關(guān)負(fù)責(zé)人始終與當(dāng)?shù)卣畽C(jī)構(gòu)密切聯(lián)系，共同關(guān)注疫情發(fā)展。在與當(dāng)?shù)毓賳T及社區(qū)負(fù)責(zé)人多次討論后，才做出延期的決定。

除以上提到的兩項(xiàng)賽事外，其余咖啡賽事將在波蘭的World of Coffee活動(dòng)上舉辦，由精品咖啡協(xié)會(huì)(SCA)主導(dǎo)。而SCA也正與場(chǎng)地合作方緊急溝通中，對(duì)比賽延期事宜及World of Coffee活動(dòng)進(jìn)行可行方案的討論，近期將會(huì)作出回應(yīng)。（更多詳情了解：https://sca.coffee/covid19）

活動(dòng)延期勢(shì)必會(huì)衍生出一系列諸如物流運(yùn)輸?shù)葐栴}的變動(dòng)，但是我們承諾，一定會(huì)盡最大努力呈現(xiàn)優(yōu)質(zhì)的比賽活動(dòng)。MICE也將繼續(xù)與World Coffee Events合作，共同面對(duì)新冠疫情所帶來的挑戰(zhàn)。

2020世界咖啡師大賽中國區(qū)總決賽信息如下：

展位號(hào)：1.1H382021世界咖啡沖煮大賽中國區(qū)總決賽 展位號(hào)：1.1A702020世界拉花藝術(shù)大賽中國區(qū)總決賽 展位號(hào)：1.2H62 2020世界咖啡杯測(cè)大賽中國區(qū)總決賽 展位號(hào)：1.2H262020世界咖啡烘焙大賽中國區(qū)總決賽待定

目前，公共衛(wèi)生安全不再是一個(gè)國家或地區(qū)自己的事情，已經(jīng)成為需要全球協(xié)作解決的問題。中國賽區(qū)將和WCE并肩而行，共同對(duì)抗此次戰(zhàn)“疫”。

如有選手、志愿者或裁判因延期而無法參加，請(qǐng)盡快與中國區(qū)主辦方聯(lián)系：apple.zhang@informa.com, alex.ni@informa.com