瑞典卡爾斯庫(kù)加2024年5月8日 /美通社/ -- 今天，Cell Impact 已與日本公司 F.C.C. 簽訂了一項(xiàng)主要協(xié)議，該協(xié)議規(guī)定了兩家公司為確保主要在日本、印度和中國(guó)開(kāi)展業(yè)務(wù)而進(jìn)行的持續(xù)合作。

Cell Impact has entered into a main agreement with Japanese company F.C.C., an agreement that governs the continued collaboration between the two companies to secure business primarily in Japan, India, and China. Based on Cell Impact Forming?, a unique and patented technology for shaping flow plates, the companies can address customers’ needs regarding design of flow plates and optimization of the production processes.

主要協(xié)議利用了 Cell Impact 和 F.C.C. 的優(yōu)勢(shì)，概述了雙方在即將到來(lái)的交易的各個(gè)階段中各自的責(zé)任。

"利用我們的專(zhuān)業(yè)知識(shí)和獨(dú)特的流板成型專(zhuān)利技術(shù) Cell Impact Forming?，我們負(fù)責(zé)與客戶(hù)的初步合作，在未來(lái)的交易中設(shè)計(jì)和優(yōu)化產(chǎn)品和工藝。這意味著幫助客戶(hù)優(yōu)化圖案設(shè)計(jì)，開(kāi)發(fā)專(zhuān)為生產(chǎn)量身定制的分析和驗(yàn)證工具和夾具。" Cell Impact 臨時(shí)首席執(zhí)行官 Daniel Vallin 說(shuō)。

F.C.C. 是汽車(chē)行業(yè)的全球知名供應(yīng)商。此公司的優(yōu)勢(shì)包括其規(guī)模、基礎(chǔ)設(shè)施和汽車(chē)內(nèi)部長(zhǎng)期建立的網(wǎng)絡(luò)。

"我們很高興與一家擁有如此完善的聯(lián)系網(wǎng)絡(luò)的成功制造商合作，尤其是在日本、印度和中國(guó)，這些國(guó)家最初對(duì)燃料電池的流量板有需求。此協(xié)議鞏固了我們相對(duì)于汽車(chē)行業(yè)世界領(lǐng)先企業(yè)的地位。" Daniel Vallin 說(shuō)。

自 2022 年 8 月 F.C.C 和 Cell Impact 共同決定在日本濱松現(xiàn)場(chǎng)安裝一條示范生產(chǎn)線以來(lái)，兩家公司之間的合作逐步發(fā)展，目的是向日本和亞洲其他地區(qū)的潛在客戶(hù)展示 Cell Impact 的專(zhuān)利成型技術(shù)的效率。

今天早些時(shí)候，Cell Impact 宣布了一項(xiàng)租賃協(xié)議，此協(xié)議將允許該公司與 F.C.C. 一起，繼續(xù)向汽車(chē)行業(yè)的客戶(hù)和其他利益相關(guān)者展示 Cell Impact Forming。

欲了解更多信息，請(qǐng)聯(lián)系：
Cell Impact AB (publ) 首席執(zhí)行官兼投資者關(guān)系聯(lián)系人 
Daniel Vallin
 +46730686620 或 daniel.vallin@cellimpact.com